Charles Chan in Beijing August 12

August 13, 2008

Charles continues to struggle with the technology hurdles to bring us up-close and personal coverage of the Olympics like only he can tell. In this Vlog he shares with us the excitement of seeing his school mates take home the gold, Xiao Qin and Huang Xu. Yes, a number of the China Olympic Men’s Gymnastics team come from the same school that Charles trained at and is currently staying at making this a very emotional experience for him. Excitement continues as the games progress to the Women’s competition tonight where he will be front row to wish them on to victory. Charles is also full on with all the party action in Beijing as he takes us through a tour of Tiananmen Square where everyone is having fun.

Charles 克服技術上的問題,為我們帶來親身的報導.在這次報導,分享了他的興奮心情,因為肖欽和黃旭 奪得金牌.他們是中國國家體操奧運代表隊成員之一,現在正在受訓及住宿的體育學校,正是Charles 曾受訓的體育學校.興奮心情仍節節上升,因為中國女子體操代表隊將在今晚參與比賽,Charles 將會坐在前排為她們加油,期望她們得到勝利.另外,Charles 亦會帶我們遊覽天安門,該處滿是熱鬧氣氛.


Sportsmanship in Sichuan – Charles Chan 體育精神四川行

August 7, 2008

The earthquake hitting the Sichuan region in May was devastating. Very few stories of joy and hope were told. SO-U.TV is bringing you one. Listen to Charles Chan, one of our Hong Kong heroes, relate his trip to the region and how with a little effort he brought joy to the distressed community. Watch and listen to Charles Chan at http://www.so-u.tv/

512大地震是中國人永遠不會忘記的日子, 天災無情, 人間卻有情。救災可能只是一時, 但重建卻是一場漫長的抗戰, 體育精神的陳德華先生將會以快樂及笑聲這種正面方法去激勵及撫平四川災民的傷痛, 大家千萬別錯過這感人的故事, 請收看http://www.so-u.tv


Hong Kong Heroes – Charles Chan 香港之光:陳德華

July 9, 2008

今集介绍的人物是陳德華先生,陳提倡用「體育精神」的方法去培育小朋友屢敗屢試解決問題的精神,想分享更多正面的能量跟態度,請收看http://www.so-u.tv/playVideo.php?contestid=&id=1843

In this latest episode of Hong Kong Heroes, you will be able to meet a true sportsman that made his love of sports his career. Charles Chan is a gymnastics instructor passionate about teaching children the benefits of sports. Go to SO-U.TV to watch other episodes from the series.